こちらのサイトにプログラム(WEBアプリ)があります。(別のブログのアドレスになりますが、管理上の問題です)



登録された英文の和訳


  1. 英文入力欄の左下にある「CEFR Level」の隣のドロップダウンリストから、出力される英文のレベルを選ぶ(CEFRレベルについてはこちらを参照)
  2. 隣の「に英文を変更」と書かれたボタンを押すと英文が変更される
  3. 和訳入力欄に和訳を入力する
  4. 和訳の入力が終わったら、和訳入力欄の下にある「和訳の検証」ボタンを押す
  5. 「実行してもよいですか?」というメッセージがでたら、「OK」で和訳の検証が実行される
  6. 一番下の「AIの出力」の欄に、入力された和訳の検証をAIが実行した結果が出力される
    (同じ入力でも、出力が同じとは限りません)
  7. 検証の実行は3回までです(さらに実行したい場合は、「ページの再読込」で再び3回できます)

自由英文の和訳


  1. パスコードを入手する(メール:dsktcy.kkzn.junj@gmail.com
  2. 左上の「パスコード入力」ボタンを押す
  3. 「パスコード入力」ボタンの下に有効期限がでればOK
  4. 英文入力欄の左上にある「自由英文入力」の前にあるチェックボックスをチェックする
  5. 英文入力欄に和訳する英文を入力する(半角文字のみ使用する)
  6. これ以降は、「登録された英文の和訳」の3からと同様に操作する